Auf dem Atom-U-Boot "HMS Vigil" wird ein Besatzungsmitglied tot aufgefunden. Kommissarin Amy Silva muss an Bord gehen, um ihre Nachforschungen anzustellen. An Land ermittelt ihre Kollegin Kirsten Longacre, die überraschende Hinweise entdeckt. (Text: arte)